Dizionari di lingua online

storm signal

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
signal n	(sign, gesture)	segnale nm
	Frederica's wink was a signal that all had gone according to plan.
	L'occhiolino di Frederica era un segnale che tutto era andato secondo il piano.
signal n	(traffic light) (strade)	semaforo nm
	(ferrovie)	segnale nm
	There was almost an accident, when a driver ignored the signal at the level crossing.
	C'è mancato poco che succedesse un incidente perché un automobilista ha ignorato il semaforo al passaggio a livello.
signal n	(electrical waves, current)	segnale radio nm
	I'm having trouble getting a good signal on this old radio set; it's very crackly.
	Audrey tried to phone for help, but she couldn't get a signal.
	Ho problemi ad ottenere il buon segnale con questa vecchia radio: è molto gracchiante.
signal [sth] to [sb], signal to [sb] that⇒ vtr	(communicate sign)	segnalare⇒, comunicare⇒ vtr
	Harry signalled to Jasmin that they should leave.
	Harry segnalò a Jasmin che dovevano andare.
signal [sth]⇒ vtr	(be a sign of)	indicare⇒, segnalare⇒ vtr
	There was a siren that signalled the beginning of the working day.
	C'era una sirena che segnalava l'inizio della giornata di lavoro.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni aggiuntive
Inglese		Italiano
signal adj	formal (remarkable)	notevole agg
		degno di nota loc agg
	This is a signal achievement in the history of our nation.
	Questo è un risultato notevole nella storia della nostra nazione.
signal n	(to start)	segnale nm
	The competitors in the race waited for the starter's signal.
	I concorrenti nella corsa aspettarono il segnale di partenza.
signal n	(incitement to action)	segnale nm
	Rising food prices were a signal for rebellion among the people.
	L'aumento dei prezzi del cibo era un segnale per la ribellione del popolo.
signal n as adj	(relating to a broadcast signal)	del segnale loc agg
	Unfortunately, signal strength is poor here, so you won't be able to listen to the radio.
	Sfortunatamente, la potenza del segnale è scarsa qui, non sarai in grado di ascoltare la radio.
signal⇒ vi	(driving: indicate) (guida)	segnalare⇒, indicare⇒ vtr
	The driver didn't signal as he pulled out, and my car hit his wing mirror.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
signalize [sth] (US), signal [sth] (UK)⇒ vtr	(indicate)	segnalare⇒, indicare⇒ vtr

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Compound Forms/Forme composte signal | signalize
Inglese		Italiano
alarm signal n	(device making a warning sound)	segnale d'allarme
alarm signal n	(warning sound)	allarme nm
busy signal n	(buzz when dialled phone in use)	segnale di occupato nm
	I tried to call Pauline, but all I got was a busy signal.
	Ho provato a chiamare Pauline, ma c'era solo il segnale di occupato.
call sign, call signal n	(TV, radio station: code)	nominativo emittente nm
distress signal n	(help-needed signal)	segnale di emergenza
	'Mayday' is an emergency code word used internationally as a distress signal.
busy signal (US), engaged tone, engaged signal (UK) n	(phone: sound when in use) (telefono)	segnale di occupato nm
error signal n	(fault indicator)	segnale d'errore, allarme nm
	Error signals go off when the printer runs out of paper or ink.
	La stampante emette un segnale d'errore quando l'inchiostro o la carta sono finiti.
get the signal v expr	informal, figurative (be notified or given permission)	ricevere il via libera vtr
hand signal n	(indication made by hand)	segnale manuale nm
	Cyclists should use hand signals when turning or stopping for greater road safety.
	I ciclisti dovrebbero usare i segnali manuali quando svoltano e si fermano per una maggiore sicurezza stradale.
neural signal n	([sth] transmitted by brain synapses)	segnale neuronale nm
radio signal n	(radio wave for transmitting messages)	segnale radio nm
signal box	UK (railway signal tower)	cabina di manovra nf
signal corps	(military)	Genio radiotelegrafisti e segnalatori nm
signal red	(color)	vermiglio cinese nm
signal scrambler n	(device that encrypts signals)	scrambler nm
signal word n	(grammar: conjunction)	congiunzione nf
time signal	(electronics)	segnale orario nm
traffic signal n	(lights controlling traffic flow)	semaforo nm
	Traffic signals in the U.S. go from red to green to amber.
	I semafori negli Stati Uniti seguono la sequenza rosso, verde, giallo.
turn signal n	US (driving) (veicoli, informale)	freccia nf
	(veicoli, formale)	indicatore di direzione nm
warning signal n	([sth] that indicates danger) (di pericolo)	avviso, segnale nm
		segnale di pericolo nm
	He ignored all the warning signals and carried on regardless.
	Ha ignorato tutti i segnali di pericolo e ha proseguito senza curarsene.
warning signal n	(alarm)	allarme nm
	(passaggio a livello)	campana nm
	Because he was deaf he didn't hear the warning signal at the level crossing.
	Poiché era sordo non sentì la campana al passaggio a livello.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'storm signal' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'storm signal':

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "storm signal".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo